Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

(com vassoura)

См. также в других словарях:

  • vassoura — s. f. 1. Utensílio de limpeza que serve para varrer, sendo geralmente composto por um cabo que termina por um feixe de pelos artificiais ou naturais, ramos, giestas, piaçaba, etc. 2.  [Música] Pequena vassoura metálica com que o baterista toca… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • varrer — |ê| v. tr. 1. Limpar com vassoura. 2.  [Figurado] Limpar de, fazer desaparecer. 3. Tirar, despejar. 4. Dispersar, pôr em fuga. 5. Arrastar se por. 6. Impelir, levar com ímpeto. 7. Deslizar por cima de. • v. intr. 8.  [Popular] Perder o crédito;… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • varrido — adj. 1. Limpo com vassoura. 2.  [Figurado] Que perdeu o juízo; louco; tresloucado. • s. m. 3. O que se varreu; varredura. 4. doido varrido: completamente doido. 5. varrido de vergonha: que não tem um vislumbre de vergonha, desavergonhado.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • vassourada — s. f. 1. Pancada com a vassoura. 2. Varredela com a vassoura. 3. Porção de lixo que se varre com um só movimento de vassoura. • Sinônimo geral: VASSOIRADA …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Anexo:Falsos amigos — Los falsos amigos son palabras que, a pesar de tener significados diferentes, pueden escribirse o pronunciarse de una manera similar en dos o más idiomas. Lo anterior puede deberse tanto a distintas etimologías como a un cambio en el significado… …   Wikipedia Español

  • vassourar — v. intr. 1. Limpar lixo com a vassoura. • v. tr. 2. Varrer com a vassoura. • Sinônimo geral: VASSOIRAR …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o …   Wikipedia Español

  • varredouro — s. m. 1. Espécie de vassoura com que se varre o forno do pão. = VASSOURO, VASCULHO 2.  [Agricultura] Espécie de vassoura que, presa entre as aivecas do arado, vai varrendo as raízes que o arado levanta. • Sinônimo geral: VARREDOIRO   ‣ Etimologia …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • vasculho — s. m. 1. Vassoura para limpar fornos. = VARREDOURO, VASSOURO 2. Vassoura com que se limpam tetos e paredes altas. = BASCULHO, VASCULHADOR 3. Lixo resultante da limpeza de fornos, tetos ou paredes. 4.  [Pejorativo] Indivíduo muito enxovalhado. =… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Karneval in Salvador — Der Karneval in Salvador da Bahia (pt. Carnaval da Bahia) ist nach dem Guinness Buch der Rekorde der größte Straßenkarneval der Welt und eines der größten Feste der Erde.[1] An den Feierlichkeiten in der Hauptstadt des brasilianischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Differences between Spanish and Portuguese — Although Portuguese and Spanish are closely related, to the point of having a considerable degree of mutual intelligibility, there are also important differences between them, which can pose difficulties for people acquainted with one of the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»